Пожалуйста, включите JavaScript! Как?

Diplomes en Langue Francaise - DELF & DALF

Добавлено в разделе: Французский

DelfDalfЧто такое DELF/DALF?

Среди многообразия международных экзаменов по французскому языку, самыми популярными являются экзамены DELF и DALF. Эти экзамены сдают более, чем в 150 странах мира. Дипломы о сдаче экзаменов выдаются Министерством образования Франции, им же они были разработаны в 1985 году. В настоящее время за качеством проведения экзаменов следит Центр Международного Образования CIEP в Париже (Centre International d'Etudes Pédagogiques).

DELF (Diplome elementaire en Langue Francaise) и DALF (Diplome Approfondi en Langue Francaise) - это дипломы о сдаче иностранцами экзаменов DELF/DALF, подтверждающие их уровень владения французским языком. Основное их отличие в том, что экзамен DELF предусматривает базовый уровень владения языком, а для сдачи DALF необходим продвинутый уровень владения французским. Всего же существует шесть языковых уровней, на которых можно сдать DELF и DALF. Эти уровни соответствуют шести уровням Европейской системы владения иностранным языком (Common European Framework of Reference - CEFR).
Диплом DELF (А1-А2) подтверждает базовое владение французским языком. Освоив данный уровень, можно успешно общаться на языке в каждодневных бытовых ситуациях. Это начальный уровень.
Диплом DELF (В1-В2) подтверждает средний уровень владения французским языком. На данном этапе студент может анализировать французские тексты и пересказывать их, а также имеет общие знания по французскому языку и французской культуре.
Диплом DALF (С1-С2) сертифицирует продвинутый уровень владения французским языком. На этом уровне студент свободно использует язык в различных ситуациях, включая деловую сферу.
Отличная новость заключается в том, что дипломы DELF и DALF являются бессрочными. То есть, можно один раз сдать экзамен, а диплом будет действителен всю жизнь!

Зачем нужен диплом DELF/DALF?

Сдача экзаменов необходима, если Вы планируете связать свою жизнь с Францией, но не являетесь гражданином этой страны. Вам нужно будет доказать свою способность свободно использовать язык на высоком уровне. В особенности это актуально для тех, кто хочет учиться или работать во Франции.
При поступлении во французский университет, Вам предложат сдачу внутреннего экзамена на знание языка. Если заранее сдать DALF, то при регистрации на учебу нужно будет просто подать результаты экзамена вместе с другими документами на поступление. Имея диплом DALF уровня С1, Вы поступите в любой французский ВУЗ без каких-либо дополнительных языковых экзаменов.
Поскольку дипломы DELF и DALF признаются и очень ценятся работодателями Франции и других стран Европы, наличие одного из этих дипломов окажет хорошее влияние на Ваше резюме.

Что нужно для сдачи DELF/DALF?

  • Начать языковую подготовку по всем четырем аспектам: разговорная речь, аудирование, чтение и письмо.
  • Найти в своем городе центр сдачи экзаменов DELF/DALF. Например, экзамены можно сдать в центрах Альянс Франсез вашего города: http://afrus.ru/ Еще посмотреть информацию о пунктах сдачи экзаменов можно здесь: http://www.francomania.ru/examens Если Вы хотите сдавать экзамен во Франции, контакты центров здесь: http://www.ciep.fr/delfdalf/docs/liste_centres_fr.pdf
  • Выбрать подходящую дату экзаменационной сессии и зарегистрироваться.


Структура экзамена DELF

Экзамен DELF сдают на двух уровнях: базовом (A1-A2) и среднем (B1-B2). Второго уровня DELF (B1-B2) достаточно для свободного общения с французами, но его может быть недостаточно при приеме во французский ВУЗ. Придется сдавать внутренний экзамен университета на знание французского.

  • DELF 1-й уровень (A1-A2)
  • Чтение
    Длительность: 30 минут. Выполнение заданий на понимание текстов простого уровня.
    Аудирование
    Длительность: 20-25 минут. Даются вопросы и задания (устные и письменные) на понимание нескольких аудио-сюжетов. Аудио прослушивают два раза.
    Письменная речь
    Длительность: 30 минут (A1), 45 минут (A2). Для уровня DELF A1 дается задание составить какой-либо простой текст (сообщение, поздравление), для DELF A2 составляется 2 коротких текста.
    Разговорная речь
    Длительность: 15 минут (из них около 7 минут подготовка). Вы ведете небольшой диалог с экзаменатором на заданную тему.
    • DELF 2-й уровень (B1-B2)
    • Чтение
      Длительность: 35 минут (B1), 60 минут (B2). Задаются вопросы на понимание по двум текстам: тексты по общей тематике на уровне В1 и более сложные на уровне B2.
      Аудирование
      Длительность: 25-30 минут. Вы 2 раза слушаете 2-3 аудио, по которым затем задаются вопросы на пониманиет. На уровне B2 текст прослушивается 1 раз.
      Письменная речь
      Длительность: 45-60 минут. Потребуется написать свое мнение и изложить свои аргументы по заданной теме или вопросу.
      Разговорная речь
      Длительность: 35-50 минут (из них около 20 минут подготовка на B1 и 30 минут на B2). На уровне В1 проводится разговор с экзаменатором, придется высказать свою точку зрения по теме, возможна ролевая игра. На уровне В2 также придется излагать свою позицию по заданной теме и делать презентацию.
      Результаты экзамена
      За каждую из 4 частей экзамена выставляется оценка по 25 балльной шкале, все баллы суммируются. Для успешной сдачи экзамена и получения диплома нужно набрать не менее 50 баллов за весь тест и не менее 5 баллов за каждый из разделов теста.

      Структура экзамена DALF

    Экзамен DALF соответствует знаниям на уровне C1-C2 (по европейской шкале уровней). Наличие диплома подтверждает владение французским языком на уровне носителя.

    • DALF (C1)
    • Чтение
      Длительность: 50 минут. Вам дается текст объемом около 2000 слов и задания на его понимание.
      Письменная речь
      Длительность: около 2х часов. После знакомства с несколькими документами, нужно сделать их анализ в 1000 символов. Затем проходит написание эссе на заданную тему.
      Аудирование
      Длительность: 40 минут. Кандидаты 2 раза прослушивают 10минутное аудио (лекция, презентация) и 1 раз короткое аудио. Затем следуют вопросы на понимание сюжетов.
      Разговорная речь
      Длительность: 90 минут (из них подготовка около 60 минут) Необходимо будет составить монолог-сообщение по заданной теме, а затем обсудить эту тему вместе с экзаменатором.
      • DALF (C2)
      • Аудирование и устная речь
        Длительность: 90 минут (из них подготовка - 60 минут) Кандидаты 2 раза прослушивают сложный текст, пересказывают его, высказывают свое мнение по теме.
        Чтение и письменная речь
        Длительность: 210 минут. Вам нужно написать статью, отчет или другой тип текста (указан в задании) на основе предоставленных документов. Его объем должен составлять 2000 слов.
        Результаты экзамена
        За каждую из 2 частей экзамена выставляется оценка по 50 балльной шкале, все баллы суммируются.
        Для успешной сдачи DALF C1 и получения диплома нужно набрать не менее 50 баллов за весь тест и не менее 5 баллов за каждый из разделов.
        Для успешной сдачи DALF C2 и получения диплома нужно набрать не менее 50 баллов за весь тест и не менее 10 баллов за каждый из разделов.

    Компания InPlanet предлагает Вам качественную подготовку к экзаменам DELF и DALF. Начинайте двигаться к цели уже сегодня, заполните заявку и начните обучение!

 

Рейтинг записи:
0

Комментарии

  • Никаких комментариев пока не было создано. Будьте первым комментатором.

Оставить комментарий

Гость Пятница, 28 Июль 2017

Заявка на обучение

Пожалуйста, заполните все обязательные поля *. Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время.

 
 
 
powered by fox contact