Пожалуйста, включите JavaScript! Как?

Учитель английского: русскоязычный репетитор vs. носитель языка

Добавлено в разделе: Статьи

Учитель английского: русскоязычный репетитор vs. носитель языка Есть много противоречий по поводу того, с кем же все-таки учить иностранный язык: с русскоязычным преподавателем или с носителем языка. Ведь, с одной стороны, с кем еще тренировать разговорную речь, как не с человеком, который родился и живет в стране изучаемого языка? А с другой, если вы новичок, то как вы его поймете?

Давайте разберем в этой статье плюсы и минусы обучения с каждым учителем, основанные на отзывах наших студентов.

Занятия с русскоязычным преподавателем:

+ Плюсы

  • Подойдет начинающим учить язык
  • Поможет определить правильное направление в изучении языка
  • Поможет освоить грамматическую и лексическую базу иностранного языка

- Минусы

  • Может плохо знать "живой" разговорный язык
  • Имеет русский акцент и особенности произношения, непохожие на настоящего носителя языка
  • Плохо осведомлен о культурных особенностях страны изучаемого языка, знакомых только местному жителю

Если вы только начинаете учиться, основы и базу вам должен помогать осваивать человек, имеющий высшее лингвистическое или педагогическое образование. К тому же, как вы поймете, что говорит носитель языка, если еще не имеете никакого словарного запаса в английском, не знаете элементарного построения предложений и никогда его не изучали?

Занятия с носителем языка:

+ Плюсы

  • Хорошо подойдет ученикам продвинутого уровня для разговорной практики
  • Можно узнать множество разговорных выражений и сленг
  • Реальная возможность научиться говорить и понимать "живой" язык
  • Возможность приблизиться к правильному произношению, получить комментарий и исправление своих ошибок
  • Многое расскажет о культуре и особенностях своей страны

- Минусы

  • Могут быть некомпетентны в преподавании и не иметь профильного образования
  • Не всегда имеют преподавательские навыки и соответствующий опыт
  • Сложно понять и разговаривать, если вы только начали изучать язык

Сейчас существует море сайтов для языкового обмена, но есть разница между занятиями с любым носителем языка или с преподавателем. Обратите на это внимание при выборе собеседника.

Предположим, что вы уже хорошо общаетесь на иностранном языке, но ваша цель просто разговаривать, общаться. Тогда вы можете это делать с носителями языка по интересам. Но, если в ваших планах обучение, выбирайте профессионального учителя.

С другой стороны, занятия с носителями языка будут очень полезны как дополнение к основным урокам, когда вы уже начнете говорить и понимать по-английски. Ведь с таким собеседником вы получите отличную практику разговора и понимания речи на слух. Плюс узнаете различные сленговые выражения, а также культурные особенности страны, из которой приехал ваш носитель языка.

Что в итоге?

1) Если вы только начинаете учить иностранный язык или продолжаете на базовом уровне, занятия один на один с русскоязычным преподавателем - лучший вариант.

2) На базовом уровне продолжайте заниматься один на один и добавьте посещение групповых занятий, чтобы сделать первые шаги в разговорной практике.

3) На предсреднем уровне (когда уже есть грамматическая, лексическая и фонетическая база и получается ей пользоваться) и выше продолжайте индивидуальные занятия, уроки в группе и подключите разговорную практику с носителями языка (желательно с уроженцами разных англоязычных стран, чтобы научиться понимать разные варианты языка).

4) В определенный момент вы поймете, что можете продолжать совершенствование, общаясь только с носителями языка и самостоятельно уделяя время иностранному языку каждый день (просмотр блогов, обучение…).

Как вы думаете, какой преподаватель может помочь вам в обучении больше в данный момент: русскоязычный учитель или носитель языка? Напишите в комментариях!

В нашей школе вы можете забронировать 8 уроков с любым преподавателем и получить в подарок еще 1 урок и 1 консультацию по вашему обучению! Бронируйте сейчас - пройти уроки можно и после праздников. Если вы не знаете с каким преподавателем вам нужно заниматься - мы подскажем.

Заполните вашу заявку здесь: http://www.inplanet.net/index.php/request, и мы сразу свяжемся с вами (по телефону, skype или email), чтобы ответить на вопросы, рассказать как проходит обучение и организовать уроки.

P.S. Поделитесь этой статьей с теми, кому она может быть полезна. Для этого просто нажмите на кнопки социальных сетей на этой странице.

Рейтинг записи:
1

Комментарии

  • Никаких комментариев пока не было создано. Будьте первым комментатором.

Оставить комментарий

Гость Вторник, 19 Сентябрь 2017

Заявка на обучение

Пожалуйста, заполните все обязательные поля *. Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время.

 
 
 
powered by fox contact